No exact translation found for اعتبارات التخطيط

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic اعتبارات التخطيط

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Take environmental considerations into account in land-use planning.
    أخذ الاعتبارات البيئية في الاعتبار عند تخطيط استغلال الأراضي.
  • At the end of subparagraph (b) (i) e, add the words “and taking into account planning for the replacement of retiring staff”.
    في نهاية الفقرة الفرعية (ب) '1` (هـ) تضاف العبارة التالية ”وعلى أن يوضع في الاعتبار التخطيط للتعويض عن الموظفين المتقاعدين“.
  • 4.3.4 Taxation treatment and special concessions of emigrant workers remittances
    (ح) الاعتبارات الأخرى المتصلة بالتخطيط الضريبي
  • At the end of subparagraph (b) (i) e, add the words “and taking into account planning for replacement of retiring staff”.
    في نهاية الفقرة الفرعية (ب) '1` (هـ) تضاف العبارة التالية ”على أن يوضع أيضا في الاعتبار التخطيط للتعويض عن الموظفين المتقاعدين“.
  • At the end of subparagraph (b) (i) e, add the words “and taking into account planning for replacement of retiring staff”.
    في نهاية الفقرة الفرعية (ب) `1' (هـ) تضاف العبارة التالية “على أن يوضع أيضا في الاعتبار التخطيط للتعويض عن الموظفين المتقاعدين”.
  • Energy regulations and policies should be non-discriminatory and based on sound science and risk management, and cost-effectiveness, and take into account long-term planning, investment cycles and time-horizons.
    وينبغي أن تكون نظم وسياسات الطاقة غير تمييزية وأن تستند إلى العلم وإدارة المخاطر وفعالية التكلفة، وأن تأخذ بعين الاعتبار التخطيط على المدى البعيد ودورة الاستثمار والآفاق الزمنية.
  • Together with the Brahimi report (S/2000/809), it provided the decisive impetus — meaning that today, even in the earliest phase of conflict management, considerations and planning stretch beyond the political and military aspects.
    ومع تقرير الإبراهيمي (S/2000/809)، فإن ذلك يوفر زخما حاسما، بمعنى أنه اليوم، وحتى في أوائل مراحل إدارة الصراعات، تتجاوز الاعتبارات والتخطيط الجوانب السياسية والعسكرية.
  • UNIDO may wish to consider planning models developed by other international organizations.
    وربما تود اليونيدو أن تأخذ في الاعتبار نماذج التخطيط التي وضعتها منظمات دولية أخرى.
  • In the Occupied Palestinian Territories, land-use planning should take into account environmental considerations.
    في الأراضي الفلسطينية المحتلة يجب أن تؤخذ الجوانب البيئية في الاعتبار عند تخطيط استغلال الأراضي.
  • Many delegations requested that the child perspective be taken into account in designing and implementing assistance programmes.
    وطلب العديد من الوفود أن يؤخذ المنظور المتعلق بالطفل في الاعتبار لدى تخطيط برامج المساعدة وتنفيذها.